Cambiar a contenido. | Saltar a navegación

Inicio Cine-Ma diferencia Lucha contra la exclusión de las personas con discapacidad recreación y la cultura a través del cine muestra adaptada Asociación Cine-Ma diferencia, Francia.
Para ir más lejos
Cine-Ma diferencia
  • 7 rue Desprez 75014 Paris Francia
  • 06 24 78 57 25 ou 01 71 20 22 64
  • contact@nullcinemadifference.com
  • Catherine Morhange
  • catherine.morhange@nullcinemadifference.com


Lucha contra la exclusión de las personas con discapacidad recreación y la cultura a través del cine muestra adaptada Asociación Cine-Ma diferencia, Francia.

  • Vida social : Distracciones
  • Europa : Francia
  • Ficha de experiencia

Por Catherine Morhange el 15/04/2011

El acceso al cine, la recreación cultural y popular como la familia, se negó a hacer a las personas con autismo, discapacidades múltiples o con una discapacidad que se acompaña de problemas de conduct



Contexto

 

 

La actividad de "Cine-ma diferencia" se inició en marzo de 2005 como un experimento realizado en un cine de barrio en París. En 2007, una asociación creada para apoyar y desarrollar la organización local que se están produciendo.

 

"Cine-ma diferencia" fue creado después de la observación siguiente:una serie de personas están excluidas de la película debido a su discapacidad, Este último a menudo acompañada de trastornos que alteran y la preocupación del público.

 

De hecho, las personas con autismo, discapacidades múltiples, o que han sufrido una lesión en la cabeza - las formas de discapacidad varían ampliamente no expresar sus emociones de una manera socialmente acordadosQue se les imputan por el público sin discapacidad, lo que significa su falta de agresividad en cuestión.

 

Puede ser expresiones vocales, las manifestaciones de alegría o de ansiedad (gritos, risas, aplausos), no se expresa según la tolerancia del estándar público.

 

Finalidad

 

La Asociación "Cine-ma diferencia" es conducido por la voluntad de luchar contra la exclusión social, lo que añade una injusticia injusticia adicional de la discapacidad. Ella quiere permitir el acceso a las películas para las personas excluidas.

 

Ejecución

 

Una cálida bienvenida y tratada

 

A su llegada al cine, las personas con discapacidad son bienvenidos tan calurosamente por voluntarios. Este especial de recepción está configurado de modo que la gente siente que su presencia es deseada, son bienvenidos y que no se ven como posibles fuentes de problemas. Como resultado, el estrés y la disminución de las moscas de la conducta. Todo el mundo está relajado, tanto para la persona con discapacidad que los familiares que le acompañan.

 

La recepción está abierta al doble ya que tanto las personas con discapacidad y el nivel públicoEn el que las explicaciones se ofrecen en esta sesión un poco especial.

 

            



Una evolución necesaria

 

Muchas personas nunca han ido al cine y venir aquí con miedo. Para calmar el miedo y la tranquilidad, algunos se hacen los ajustes.

 

En primer lugar, el sonido se reducePara que las personas con hiperacusia o tienen oídos muy sensibles no se vean obstaculizadas. Si el sonido es demasiado poderoso, como es el caso de muchas instalaciones actuales, problemas de comportamiento pueden aparecer, expresando el dolor de la persona.

 

Entonces la luz se apaga poco a pocoCon el fin de no asustar a la persona de repente se sumergen en la oscuridad. Todo está diseñado para darle tiempo a familiarizarse con el ambiente y la extrañeza del concepto. Porque si la película aparece como un lugar banal, que nos hemos acostumbrado desde muy joven, no nos damos cuenta cómo puede ser extraño para alguien que nunca había estado allí, a en un cuarto oscuro, frente a una pantalla gigante y proyección de cientos de imágenes. Por lo tanto, debe acostumbrarse a una nueva situación a un nuevo lugar, lo que lleva tiempo.

 

Por último, es muy posible que abandone la sala (con ...) y volver a salir después de estar relajado. La persona también puede cambiar de lugar tantas veces como quiera ... un montón de pequeños detalles que pueden parecer inofensivos, pero una vez que la persona se da cuenta de que está autorizado a hacer todo esto, todavía se siente más lo necesitan. Aseguró, se puede disfrutar de la película.

 

Justo antes del comienzo de la película, una sesión oficial toma unos minutos para explicar al público en general la particularidad de la sesión. Cortometrajes complemento de estas explicaciones que recordar que toda persona tiene derecho a ir al cine.

 

La presencia de los voluntarios está garantizada en toda la sesión para salir del cine. El objetivo es no obligar a la persona, pero estar allí para hacer que se sienta una presencia amorosa, evitar que se ponga en peligro. Los voluntarios son chaquetas de color amarillo de alta visibilidad y están equipados con linternas.

Algunas personas se vuelven Los verdaderos fanáticos de cine. No se han "asfixiado" por la dificultad de la televisión para concentrarse en la pequeña pantalla, la atención de la película para ellos una mágica. Esto se refleja en la atmósfera de la sala, algunos comentarios de aquellos que hablan, un chico que "la carrera" en su sillón mirando Fanfan la Tulipe, la postura de las personas con discapacidades múltiples, que son el esfuerzo físico considerable, y tienden ejemplo de la pantalla para una mejor "capturar" las imágenes.

 

         

La elección de las películas

 

Las películas se muestran en la no muy largo debido a la capacidad de las personas a concentrarse (1h30/1h45 máximo). Del mismo modo, la incapacidad para distribuir películas en versión original es una limitación importante.

 

También se debe lucha contra la sabiduría convencional, Los préstamos a pensar que las caricaturas son más asequibles que las películas. Los dibujos animados norteamericanos, en especial, a menudo son difíciles de seguir debido a su velocidad, sus múltiples referencias, y segundo grado. Historietas francés en general son más adecuados.

 

Las películas de animales, paisajes, grupos de niños o jóvenes como mucho. Para estos temas, la identificación se produce, sobre todo en las personas con autismo. Esto es visto por la forma en que la película es un monitoreo cuidadoso.

 

Los noticieros, se habla en la escuela o en las instituciones, están programados para que la gente puede participar en conversaciones.

 

También es muy posible para difundir el patrimonio películas, viejo y negro y el blanco ... pero puede ser de gran desagradar a los hermanos, o padres ...! Sigue siendo difícil de complacer a todos!

 

 

Medio

 

  • En términos humanos: El desarrollo del dispositivo y funcionamiento de la red Cine-ma diferencia de un solo empleado y los funcionarios de la asociación de socios locales principales sesiones regularmente, a unos 150 voluntarios.

 

La asociación Ciné-mi diferencia acompaña a aquellos que deseen unirse a la red en la construcción de su dispositivo local. Se firma un acuerdo para definir los compromisos de cada uno.

 

La asociación explica que el dispositivo y los valores que la sustentan, establecidos en la Carta, les ofrece una caja de herramientas (materiales de comunicación, películas, guías, vida ...) y el apoyo durante todo el proceso hasta que primer período de sesiones: la búsqueda de un cine, por ejemplo, obtener el apoyo de la ciudad, departamento, invitación a una reunión en París con el fin de realizar mejor el dispositivo, el reclutamiento y la divulgación voluntarios, etc.

 

Un funcionario de la Asociación trata de la primera reunión de cada miembro para mejorar la siguiente. El apoyo continúa para resolver cualquier problema, hable acerca de la programación ... Una vez al año, se celebró una reunión con todos los miembros de la red.

 

 

  • En el hardware: La asociación cuenta con las herramientas (documentos y películas) para ayudar a la gente que desea configurar el dispositivo. Cines elegido debe ser plenamente coherente con la filosofía del evento. El director de la película debe participar en el proyecto y no considerar esto como una obligación. Esta mayoría de las habitaciones que pertenecen a la red de arte y ensayo, el cine de la ciudad, las asociaciones de cine.

 

Evaluación

 

 

Francia tiene la suerte de tener aún una rica red de cines pequeñosQue tienen grandes proyectos y están buscando nuevas audiencias. Para estas habitaciones, el dispositivo es clara y se da la bienvenida. A largo plazo se crean vínculos con los directores de estas películas, algo más difícil en el que los gestores de múltiplex cambiar de trabajo cada 3 años.

La gente el placer de reunirse con sus familias, que pueden vivir un verdadero reparto del tiempo. Los hermanos a menudo también de cine privada, porque los padres no puede ser dividido, o han experimentado rechazo, la vergüenza, y muchos otros sentimientos dolorosos y dolorosa, también puede disfrutar de este momento de relajación. Los padres tienen una visión diferente de su hijo discapacitado en el público de ver a los otros espectadores.

 

El público no discapacitados se da cuenta de ciertos acontecimientos que podían vivir antes y que no entendía, no habiendo sido advertido. De hecho, las personas son a menudo intolerantes porque no entienden lo que está sucediendo. Después de la explicación, lo hacen prestar más atención a "disturbios" y están sujetos a concentrarse en silencio en la película. El público es a menudo una reunión más tranquila sesión regular ... Se da cuenta de que no es difícil de compartir un momento de ocio con personas muy diferentes.

 

Poco a poco, las personas con discapacidad acostumbrado. El cine ya no es un lugar desconocido y pierde su extrañeza. Todos pueden disfrutar de una película con todo el mundo. Algunos de ellos, ya no es necesario que el dispositivo correspondiente, y puede asistir a las reuniones regulares. "Cine-ma diferencia" es realmente tiempo de transición, Facilitando el acceso a algo nuevo. El objetivo final es, por supuesto, la pérdida del dispositivo, pero el camino aún es largo! Por ahora, el objetivo es desarrollar la red en Francia y por qué no del mundo, por lo que en todas partes se puede ir simplemente al cine juntos!

 

Proyecto de Traducción
Idioma de origen: Francés
Agregar un Comentario

Puede agregar un comentario llenando el siguiente formulario. Formato de texto plano. Las direcciones web y de correo electrónico se transforman en vínculos. Los comentarios son moderados.

Pregunta: 5 + 5 = ?
Su respuesta: