Cambiar a contenido. | Saltar a navegación

Inicio Los alumnos de Educación Pública Independientemente visitó un centro cultural con la familia o amigos a través de cursos adaptados, París, Francia
Para ir más lejos
Los alumnos de Educación Pública
  • 149 rue de Vaugirard 75015 Paris Francia
  • 01 47 37 00 10
  • c.grisard@nullpep75.org
  • Florence Cornu
  • f.cornu@nullpep75.org


Independientemente visitó un centro cultural con la familia o amigos a través de cursos adaptados, París, Francia

  • Vida social : Cultura
  • Europa : Francia
  • Ficha de experiencia

Por Florence Cornu el 06/08/2010

La asociación de Pep75 trabajado durante varios años para hacer de la cultura y la recreación al alcance de todos. Dada la baja asistencia a lugares culturales de las personas con discapacidad intelectual, el PEP75 se asociaron con varios lugares de interés cultural en la Ile de France para confeccionar folletos y la ruta de audio adaptado. El objetivo es que todas las personas jóvenes o de edad, soltero, con familia o amigos a descubrir, de forma independiente, el sitio cultural de su elección.
El contexto
Como empresas de servicios públicos, las salas de Educación Pública (PEP) es una asociación creada en 1915, ACT 1901, la escuela pública adicional.
Impulsado por los valores de la laicidad y la solidaridad, el ayudar a los niños y jóvenes con problemas de PEP.

Ampliar el acceso de todos a la educación, la cultura, el ocio, sin entrar en una tienda de razonamiento es una preocupación central de los productos ambientalmente preferibles. En este mismo sentido en que PEP75 organizar viajes escolares y vacaciones a París o provincia, y tratar de completar la acción de la escuela y satisfacer sus necesidades.
Toma en cuenta estos diferentes objetivos se ha establecido el proyecto "Museos en la libertad."

Objetivos del Proyecto
A menudo, los individuos aislados o familias con un hijo con discapacidad intelectual, tienen dificultades para visitar lugares de interés cultural. El miedo a ser impopular, por no encontrar parte oferta adecuada a la baja asistencia de los sitios públicos.
Este proyecto tiene como objetivo romper el aislamiento, la educación de todos los jugadores, el personal de los museos o monumentos, las familias, las escuelas, los organismos especializados a salir juntos y promover la mezcla social.

"Museos en la libertad" se ha establecido:

- Para mejorar el acceso a la cultura para todos
- Desarrollar la autonomía de las personas con discapacidad
- Para luchar contra las desigualdades
- Dar a conocer la oferta cultural de París y la región de Ile-de-France

Este proyecto se creó a públicos diferentes:

? Las familias con niños con discapacidad que deseen abandonar la familia.
? Los jóvenes adultos de auto-discapacitados.
? Los centros de alojamiento de este público.
? Los niños pequeños con discapacidades mentales escuelas de la región de París y otros "incrustado" en el aula.
? Los jóvenes en las escuelas especiales: EMI IMPRO ...
? Estudiantes (CLIS clases de integración) y UPI (Unidades
Integración Pedagógica)
? Para los que no, naturalmente, visitar museos, parques y monumentos que a menudo se perciben como inaccesibles o inadecuados.
? Y para todos aquellos que los apoyan: sus amigos, los profesionales dedicados que los acompañan, etc.

Los museos son conscientes de las poco tráfico a su sitio por las personas con discapacidad mental. Es a través de este proceso de la accesibilidad intelectual, que han optado por trabajar con PEP75 para desarrollar servicios para este público específico, dijo. De hecho, el proyecto "Museos en la libertad" ofrece sitios de la capacidad de llegar a esta audiencia a través de diversas mediaciones adecuadas y la diversión.

Contenido
La innovación de este proyecto es permitir a las personas con poco o ningún acceso a la cultura de visitar lugares de interés cultural independiente, divertido y gratis. Esto requiere de herramientas de la moderna, atractiva y apropiada.

En la página web, la navegación se facilita y el público puede encontrar libros apropiados, uno para el niño o joven y otro para su asistente. Son fáciles de imprimir y se puede preparar para la llegada en el sitio cultural de antemano. También es posible descargar curso de audio en formato MP3. Los actores tienen voces en estos cuentos paseos. Sugerencias para las excursiones alrededor de los sitios propuestos. Estas ofertas culturales también están disponibles en la entrada de los sitios asociados.

Desde 2008, ocho sitios están disponibles en el sitio www.museesenliberte.fr
- El dominio de Saint-Cloud
- La prisión de Vincennes
- Museo Cernuschi de la Ciudad de París
- Y el Museo Nacional de Historia Natural
- El Museo de Artes Decorativas
- El Museo de Artes y Oficios
Y en preparación para el inicio de 2010: la 3 Ş circunscripción de París y el Musée du Quai Branly.

Las alianzas con museos en Ile de France están trabajando en un acuerdo y un compañero de trabajo. No tienen ningún propósito comercial.
Los museos con los que trabajamos son voluntarios y están inmersos en un proceso de acceso intelectual y físico de su sitio. El PEP75 también asegurar que las colecciones del museo son adecuadas para la adaptación.

Medios
En el sitio www.museesenliberte.fr se puede descargar del sitio cultural libre:
- El folleto para el niño o adolescente experimenta deficiencia mental
- El folleto de acompañamiento: las explicaciones que da sobre la escena para descubrir
- La ruta de audio en formato mp3 que cuenta una historia de los sitios de diversión ...
  
PEP es el equipo que desarrolló los folletos y guías de audio en la gestión pública de la discapacidad. Se trata de comediantes que ha creado el curso y profesionales del audio que creó los gráficos, el sitio web e Ingeniería de Audio.

En cuanto a recursos financieros: se necesitan alrededor de 12.000 euros para hacer un trayecto completo.

La clave para el éxito de este sitio es completamente gratuito. La cultura es ya de difícil acceso, es importante no añadir el freno económico. La gratuidad total es posible gracias a las subvenciones que se concedieron para lanzar el proyecto. Sin el apoyo financiero de la Fundación de Francia, la Región Ile-de-France y la ciudad de París, estos proyectos no habrían sido posibles. En los sitios de futuro, culturales mismos intervenir financieramente.

La evaluación
El proyecto responde a una necesidad real. A veces merece ser complementado o precedida por un acompañamiento más específicas y limitadas en el tiempo para las familias que todavía están incómodos con la idea de asistir a un centro cultural solo.

Los padres valoran la libertad de una descarga gratuita en Internet. Esto fomenta la espontaneidad de la salida. Eso es lo que queríamos. grupos de creación apreciar que tiene una base para adaptar el tiempo el contenido de su propio grupo. También aprecian las múltiples formas paseos para completar el día. Los niños les encanta la diversión y el pequeño "mascota" que invita a descubrir.
Los profesores aprecian el lado de "llave en mano"

Los Museos aprecian la posibilidad de ampliar su oferta hacia las personas con discapacidades mentales y encontrar que el proyecto es una buena "entrada" a una asistencia más regular y el posterior descubrimiento de otros talleres, conferencias, conciertos ofrecidos en todo sus colecciones.

En cuanto a las dificultades encontradas, las condiciones de validación científica, la comunicación de la acción y las limitaciones institucionales fueron los parámetros que tomó mucho tiempo y no medimos la complejidad desde el principio. Pero este proyecto se lleve a todos los asociados para promover su difusión, que no descuide esta fase esencial de la explicación y la coordinación.

Se requiere tanto de un museo o un sitio en un enfoque voluntario y comprometido con la accesibilidad cultural real, y un museo o un sitio cuyas colecciones del patrimonio puede corresponder a los intereses de las personas con discapacidad mental, para todo n ' no es adaptable.

El boca a boca es cada vez mayor y vemos el número de descargas aumentar gradualmente. Las necesidades están ahí y que hay soluciones.
Está previsto ampliar la iniciativa a otros museos en Ile de Francia e incluso en Francia o en el concepto modular para facilitar el acceso a otros sitios (patrimonio natural, por ejemplo). Una vez más el potencial es enorme. El plazo seguirá siendo la financiación.

Proyecto de traducción

Idioma de origen: Francés
Agregar un Comentario

Puede agregar un comentario llenando el siguiente formulario. Formato de texto plano. Las direcciones web y de correo electrónico se transforman en vínculos. Los comentarios son moderados.

Pregunta: 10 + 4 = ?
Su respuesta: