Cambiar a contenido. | Saltar a navegación

Inicio ASA - para discapacitados mentales «Reconocer nuestros derechos!», son personas con discapacidad mental como parte del proyecto ' Los derechos y la participación' por ASA-desventaja mental en Suiza Romande.
Para ir más lejos
ASA - para discapacitados mentales
  • 2 Ch. Louis-Hubert 1213 Petit-Lancy Suiza
  • + 41 22 792 48 65
  • asa-handicap-mental@nullbluewin.ch
  • Viviane Guerdan
  • viviane.guerdan@nullgmail.com


«Reconocer nuestros derechos!», son personas con discapacidad mental como parte del proyecto ' Los derechos y la participación' por ASA-desventaja mental en Suiza Romande.

  • Inclusión : Accesibilidad
  • Europa : Suiza
  • Ficha de experiencia

Por Viviane Guerdan el 09/10/2018

Basándose en el artículo 4 de la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad, la Asociación ASA - discapacidad mental ha implementado un programa de entrenamiento, en un lenguaje que es fácil de leer y entender, para personas con discapacidad mental. El objetivo es asociar como defensores en el proceso de implementación y seguimiento de la Convención por las autoridades suizas.

El contexto:

La Asociación ASA-discapacidad mental

La Asociación ASA Handicap mental, creada en 1889, tiene su sede en Ginebra. Sus miembros son profesionales y personas con una discapacidad mental y a aquellos interesados en su acción. Cubre toda la Suiza francesa. Su misión es promover la valorización de la función social y una óptima calidad de vida para personas con discapacidad intelectual y personas con dificultades de aprendizaje, educación, enseñanza y formación. La Asociación interviene independientemente del grado de discapacidad y edad, las personas son en casa o en una institución.

La Convención Internacional sobre los derechos de las personas con discapacidad CDPD

La Suiza ha firmado y ratificado la Convención (ONU 2006) en 2014. Por este acto se compromete "a garantizar y promover el pleno disfrute de todos los derechos del hombre y de todas las libertades fundamentales de todas las personas con discapacidad sin discriminación alguna basada en la discapacidad".

Los objetivos del proyecto "derechos y participación".

Entre el acuerdo de principios fundacionales, la participación de personas en el proceso de implementación y seguimiento de este instrumento se identifican como esencial.

A menudo es una importante diferencia entre las disposiciones legislativas o políticas sobre el papel y la realidad de las personas diariamente. Él apareció como sea necesario para complementar la información disponible de personas con discapacidad en sus vivencias y sus puntos de vista.

El objetivo es entrenar a sus derechos para luego asociarlos como defensores en el proceso de implementación y seguimiento de la Convención.

Se constituyeron grupos de palabras, una en cada Cantón, para escuchar sobre sus experiencias de vida, obstáculos y hacer recomendaciones a los responsables políticos.

El enfoque de

Grupos de capacitación

Para formar estos grupos, se envió una carta a las instituciones y asociaciones capaces de sentirse interesados por el proyecto. Demanda: delegado de cada tres personas con una discapacidad mental y profesional. Los criterios fueron suficientemente ancha como: entender un texto fácil de leer y comprender, ser capaz de expresarse oralmente y de acuerdo a participar en un grupo de apoyo. Profesionales fueron invitados a participar ya sea como facilitadores, a veces como observadores participativos. En 7 municipios, alrededor de 50 personas con discapacidad mental y 16 profesionales han respondido positivamente.

Sesiones y conducta

Las sesiones fueron cuidadosamente planeadas y puesto en ejecución. El contenido de las sesiones, las modalidades, la metodología y los arreglos de la colección han sido definidos previamente.  Las sesiones se han centrado en 7 temas: no discriminación, accesibilidad, sensibilización e información, justicia y protección, libertad de movimiento y libertad de elección, de la vida, participación, educación y salud. Cada grupo tuvo que responder a 5 preguntas:

-¿Cómo entender derecho es presentado?

¿-No tengo situaciones experimentadas o podía ejercer este derecho?

¿-Es mi experiencia de situaciones donde yo no podía ejercer ese derecho? ¿Qué obstáculos he conocido?

¿-Que es lo que deberían haber sido para que yo puedo ejercer este derecho, lo que necesitaba, lo que podría tener hecho (facilitadores)?

-¿Cuáles son mis deseos (propuestas, recomendaciones)?

Las entrevistas se realizaron de marzo a diciembre de 2015 a un ritmo de 12 a 17 sesiones dependiendo del cantón. Cada sesión fue registrado.

Conteo y análisis de datos

Los datos fueron procesados utilizando una metodología de análisis cuantitativo. Se han definido criterios de recuento y análisis basado en el texto de la Convención, en los informes del Comité sobre los derechos de las personas con discapacidad de las Naciones Unidas, refiriéndose a dos herramientas de clasificación: la clasificación internacional de la Funcionamiento de la discapacidad y la salud (OMS, 2001) y el proceso de incapacidad (INDCP, 1998). Estos varios repositorios habilitados para romper los derechos en las unidades de análisis, por otro lado para definir categorías de obstáculos y limitantes ambientales facilitadores, o más bien promover el ejercicio de los derechos.

Resultados

Los resultados se registran en un libro que se puede buscar en Web ASA de discapacidad mental (www.asa-handicap-mental.ch).

El análisis encontró que la mayoría de las situaciones son evidencia de un respeto por los derechos de las personas. Pero a menudo hay obstáculos. Consisten en límites a su autonomía, la libertad de elección, su participación en las decisiones y la vida en sociedad a la par de otros, su acceso a la información y a los productos, equipos, programas y servicios de la comunidad; interfieren a veces discriminatorias o vejatoria, actitudes de prejuicio.

Facilitadores y medidas que deben tomarse

Defensores han demostrado una riqueza de ideas, hacer recomendaciones en las siguientes áreas: los órganos y mecanismos de control de la aplicación de las leyes; representaciones sociales e individuales la legislación; productos, equipos, programas y servicios de prestación de servicios en diversos sectores de la sociedad; formación y sensibilización del público, profesionales y políticos; el apoyo proporcionado por los profesionales, el entorno, asociaciones; las consulta activa discapacitados; la formación de personas con discapacidad.

Es ahora para que los gobiernos federales y cantonales a tener en cuenta las sugerencias para establecer una política de discapacidad, respetando el derecho de las personas con discapacidad a "consultar estrechamente".

Evaluación del enfoque

Un cuestionario distribuido a todos los participantes ayudaron a recaudar opiniones sobre algunos temas como: el por qué de su participación; cómo habían vivido las sesiones; lo que habían traído la importancia de conocer los derechos; mejoras y expectativas ASA-discapacidad-mental.

En el lado de defensores del enfoque: una mayor conciencia de los derechos; el descubrimiento de que otros sienten y viven lo mismo; una mayor aceptación de sus límites y su diferencia.

En el lado de los profesionales: un cambio en la mirada se centró en las habilidades de las personas con una discapacidad mental; mayor motivación para defender su participación dentro de las instituciones; una voluntad de contribuir al proceso de emancipación de revisar sus prácticas, etcetera.

ASA-Handicap expectativas son esencialmente su deseo de que el trabajo tiene un impacto concreto.

En el corazón de la palabra

Las personas se revelan como poder declarar sus realidades de vida y hacer recomendaciones para una política de discapacidad, adaptados a sus necesidades.

A los políticos, se pide un copernicano, de revolución a considerar personas con discapacidad mental a partir de los actores fundamentales para el desarrollo y aplicación de las leyes.

Profesionales en el campo, es necesario utilizar prácticas que permiten a las personas a descubrir y desarrollar sus habilidades en la defensa de sus derechos y les anima a hacer oír sus voces.

Fuente: artículo de Viviane Guerdan, Presidente de SAS-discapacidad mental,

Publicado en páginas Romandes N ° 03 de septiembre de 2016,

Idioma de origen: Francés
Agregar un Comentario

Puede agregar un comentario llenando el siguiente formulario. Formato de texto plano. Las direcciones web y de correo electrónico se transforman en vínculos. Los comentarios son moderados.

Pregunta: 4 + 4 = ?
Su respuesta: